1999年台灣發生了舉世震驚的九二一大地震，日月潭一片死寂、百廢待舉，所幸當時政府與農民齊心合作，努力推廣台茶18號–紅玉，廣受歐美人士與年輕朋友的青睞，因而重獲生機。為紀念當時的發生，故名為『翠生』，取其「欣欣向榮」之意。甕藏：台茶18號─紅玉紅茶※紅玉紅茶50g/條型茶/十年以上老茶※知名陶藝家手工拉坯而成/翡翠綠釉料