恬謐灰階 Tranquil Grey Tone|森德設計
日期:2022-12-20
恬謐灰階Tranquil Grey Tone
本案為新建複層住宅規劃,室內實際面積約60平方米。
This is the planning for a newly constructed multiple-story residence, with an indoor area of around 60m2.
初期善用複層特色分配場域單元,包括一樓設置車庫、工作室、梯間暨儲藏室,二樓安排以玻璃拉門、展示高櫃彈性界定的客廳、開放餐廚區,三樓以上為數間舒適臥室,由此奠定動靜有序且互不干擾的樂活步調。
The different venue units were allocated by utilizing the characteristics of the multiple-story, including the garage, the workshop, the staircase, and the pantry on the ground floor; the second floor contains the lounge, the open dining room and kitchen area flexibly defined by glass sliding door and the high display shelf, while upper floors starting from the third floor contain several comfortable bedrooms, thereby establishing an ordered and uninterrupted LOHAS lifestyle.
考量委託方平時工作壓力繁重,期望回家就能深度享受放鬆寧靜的療癒氛圍,因此降低色彩明度、過濾不必要裝飾性,避免日後造成審美、感官疲勞成為主要思考,整體雖以對比鮮明的黑、灰、白為基調,但巧妙移除演色的犀利衝突,佐以適量天然材質肌理、簡潔線條柔和過渡,醞釀空間恆久不變的和諧、靜謐之美。
Considering the house owner, who often bears heavy work stress and looks forward to enjoying a relaxed and peaceful healing ambience when returning home, the main idea is thus focused on reducing the brightness of the colors, and eliminating unnecessary decorations to avoid aesthetic and sensual fatigue in the future; although the base tone has applied contrasting black, grey and white colors, the sharp conflicts between the color performance has been ingeniously removed, with the use of an adequate amount of natural textures along with simple lines for a smooth transition, thereby creating the lasting harmonious and tranquil beauty of the space.
宅內多項環保建材以及兼顧設計感的節能燈具運用,皆為創造健康居宅的必要環節,像是電視牆以天然石材對花呈現,畫面處理乾淨之外,本身亦是獨一無二的裝置藝術,下方低檯中央另備有密接開闔式線槽,確保開架視聽設備也能井然有序。客廳與餐廚之間的拉門、雙面展示櫃採用低調灰玻施作,提供足夠隱私性,同時保有動態光影穿透,餐廚內另備移動式中島,就算在家宴客也能游刃有餘。
The application of several types of green construction materials and energy-saving light fixtures with a design sentiment in the residence are the necessary loops to creating a healthy residence, for instance, the television wall is presented with natural book-matched stone materials, where besides the clean finish it is also a unique installation art itself. The center of the low counter below is also equipped with a closable cable slot to ensure an orderly arrangement for the audio-visual facilities. The sliding door and the double-sided display shelf between the lounge and the dining room and kitchen area are constructed with low-profiled grey glass to provide sufficient privacy, while also keeping the penetration of dynamic lights and shadows; the dining room and kitchen are further equipped with mobile central island, making it so much easier even to host guests at home.
主臥室延續黑灰白視角,床頭補齊樑下打造兩段式收納,床畔加裝可動滑門鏡,順勢衍生梳妝暨閱讀區機能,床尾則結合大型衣物櫃、滑動電視牆巧思,積極放大空間效益,而整體細節的講究,也讓精品飯店魅力表露無遺。
The master bedroom continues with the black, grey and white colors, while upper and lower storage designed at the head of the bed fills up the empty space under the beam; a sliding mirror is set up next to the bed, thereby creating the dressing table and the reading area; the foot of the bed is combined with the ingenious ideas of the large-scale closet and sliding television wall, actively maximizing the spatial efficacy, while the particularity about the overall details also demonstrates the charisma of a boutique hotel.
- 資料來源:
- DECO TV編輯部
- 照片來源:
- 森德設計