台日觀光交流系列(一):台日互訪人次逆差太大 徐銀樹放膽向日本要人?
日期:2018-02-02
文/黃彩絹 圖片提供/徐銀樹
徐銀樹在致詞中強調台日觀光交流人次差距太大,邀請日本觀光業友人多多送客來台灣。
如果不是真愛台灣,如果不是日本人脈很豐厚,一向謹言慎行、講究禮儀倫理的台北京都商務旅館暨東京國際飯店的總經理徐銀樹,也不至於在一個日本觀光產業菁英齊聚的場合,大聲疾呼日本友人重視台日觀光交流人次差距太大的問題,同時力邀日本友人多多來台灣體驗在地特有的美食、人情味和早年日本人在台灣留下的歷史古蹟。
日本旅行新聞新社代表取締役石井貞德(左)頒贈感謝狀給徐銀樹
致詞呼籲日本旅遊業多多送客到台灣
2018年1月23日,日本知名的旅行新聞新社,在東京都新宿京王廣場飯店舉辦第43屆「專家評選日本百大旅館、飯店」、第38屆「專家評選百大觀光、餐飲、藝品」、第27屆「專家評選30大優良觀光巴士」及第1屆「專家評選30大水上遊覽船」頒獎典禮,徐銀樹是台灣唯一受邀的觀光產業代表,基於支持政府、和國家共存共榮的理念,徐銀樹徵得主辦單位的同意後,邀請我國觀光局東京事務所所長鄭憶萍共同前往,進一步推薦台灣的觀光資源,說明「2018年海灣旅遊年」內容,希望台日旅遊業加強交流之際,有機會擴大日本旅客來台市場。
旅行新聞新社的頒獎獎活動場面盛大
徐銀樹代表台灣致詞,並真誠邀請日本觀光產業界友人多多送客到台灣。
做為一位資深旅館業從業人員,徐銀樹一直致力推廣日人來台旅遊。徐銀樹分別在亞細亞大學和日本大學完成大學及研究所學業,他把握致詞的機會,使用日籍師長教導的演講方式致詞,吸引現場來賓聆聽。呼籲現場近600位旅館、飯店、遊樂區、餐廳、藝品店、遊覽車、司機、導遊、遊覽船等獲獎觀光產業各單位人士及出席貴賓,一定要來台灣旅遊。
以下是徐銀樹的致詞內容:
大家午安,感謝對我的介紹,我是來自台灣的中華民國旅館商業同業公會榮譽理事長徐銀樹。謝謝日本旅行新聞新社邀請出席了百大旅館飯店的頒獎典禮與餐會,能夠向在場觀光產業的專家、優良人士的各位致意,感到非常高興與榮幸,再次表達敬謝之意。
以台灣交通部觀光局的數字,去年2017年,赴日台灣旅客有456.4萬人次;日本旅客赴台灣,有189.9萬人次,雙方有266.5萬人次的差距,在這個地方,要拜託在座的所有前輩來協助支持台灣的觀光產業。
到台灣旅行其實是有很多的附加價值,台日在歷史上與地理上,是有很深的關係與連結,台灣的治安、台灣的衛生、在台灣充滿了人情味,就如同日本款待式的服務,還有台灣的美食、國民料理很多元好吃,台灣的醫療、還有台灣的無線網路真的普及率很高,無論如何請正視台日過去歷史與地理間很深的義理人情,請給予我們加持。
在台灣有很多過去日本時代的古蹟與建築物,是在日本看不到的,請務必前來台灣旅遊。在台灣各地的旅館公會,都是大家旅遊的好幫手,全力給予大家協助與服務。最後,祝福我們旅行新聞新社社運昌隆,祝福在場的每位貴賓健康、平安,謝謝大家!也非常恭喜今天獲獎的每一位。」
深諳日本文化 厚植日本人脈
徐銀樹指出,他的致詞引起日本友人重大的迴響,很多人親自來向他致意,並表示,並不知道台日兩地的觀光交流人次差距這麼大,他們樂意多予協助。
徐銀樹(右)陪同我國觀光局東京事務所所長鄭憶萍(左)和日本國土交通省觀光廳審議官秡川直也交換台日觀光交流意見
徐銀樹指出,熱愛自己的國家,是真情至性的流露,台灣是自己的家鄉,親友都在這裡生活,愛台灣不必有理由,更何況,他所選擇的志業-旅館業,是無法外移的事業,是和台灣觀光業休戚與共的行業,因此,為台灣觀光業請命是發自內在的熱情。但是光有熱情還是不夠的,徐銀樹無所畏懼的在台上要求日本旅遊業界多多送客到台灣,主要是仗著自己從赴日求學至今近40年(1981年赴日留學),在日本累積的豐厚人脈。
卸任的日本法務大臣岩城光英(左)專程抵台,前往京都商務旅館拜會徐銀樹,感謝徐銀樹對日本展現的友好情誼。
卸任的日本法務大臣岩城光英(右)邀請徐銀樹參與日本在台北舉辦的活動
徐銀樹在日本接受正規的大學及研究所教育,深諳日本文化,他指出,日本的師生及校友的情誼很深厚,徐銀樹指出,只要懂得謙虛和尊敬師長,就會得到許多有益終生的教誨。尤其是他的母校日本大學和日本亞細亞大學,均歷史悠久、聲譽卓著,在日本國內外校友人數超過100萬,校友會組織綿密且凝聚力很大,他遵照老師指示的方法, 就讓他的事業受惠無窮。
除了校友會,徐銀樹藉著對日本觀光業的主動關懷,也交了很多業界相挺的好朋友。在日本311地震及其他多次的災難一發生,徐銀樹總是不怕危險,很快地深入災區慰問和賑災,雪中送碳的情誼,讓他得到很多觀光產業及政經界人士的支持。
和產業共好 慷慨分享資源
身擁資源並不稀奇,最可貴的是願意分享。徐銀樹不藏私,在事業穩定有成的基礎下,放寬視野,和整個產業共好。徐銀樹最近卸下中華民國旅館商業同業公會全國聯合會理事長的職位,新任理事長張榮南看重徐銀樹的深厚人脈資源,聘他為榮譽理事長。徐銀樹尊重體制,深信「在其位,謀其政」的倫理,因此,公開呼籲日本觀光業界多送旅客到台灣,一方面可以說是徐銀樹愛國愛鄉的熱忱,然而也是我國產業界期待他擔起的責任。
徐銀樹處事認真,也積極參與主管單位觀光局的培訓課程,所經營的京都商務旅館曾獲評為最佳旅館,東京國際飯店的接待服務也頗受肯定。徐銀樹熱心旅館公益事業,曾連任兩屆台北市旅館商業同業公會理事長及兩屆中華民國旅館商業同業公會全國聯合會理事長。他對觀光產業的卓越付出,也多次獲觀光局頒贈獎狀嘉勉。
資料來源:
http://www.taiwan2go.com/Article/D_A201802020000001
- 資料來源:
- 作者:黃彩絹