植根〡森境+王俊宏設計

植根 Roots

以「藝術」與「浪漫」妝點家居，於是家中一隅樹影搖曳，於是牆邊畫作如花綻開，帶入土壤的堅實內斂，帶入豐沛的文化意涵。

Romance and art are the foundation of this design. Every painting on the wall and every plant have a cultural meaning rooted deeply within.

在策展人與藝術家的絕對領域中，以米白色系的闊達無際海納藝術的無限可能，家居即展場，卻又在天光雲影與木地板的陶冶下暖沁宜人，讓珍藏的經典在微風的薰拂下冉冉飄香，佐以木質傢具與皮革傢具發皇的穩重與自然，引導邁向無憂生活的自在尺度。

In the absolute field of exhibitor and artist creamy-white color is the base for an infinite range of possibilities. The home becomes the exhibition floor as light shines upon the wooden floor, as the classic once again stands out in the breeze of air. Wooden and leather furniture create a dignified yet natural element for the setting.

善用二手物件的斑駁美感，扣動追憶流水年華的心弦，在新與舊的平衡中水乳交融，營造謐靜的純粹；兒童房以童趣壁貼點題，舉重若輕的穩定色守護孩童成長，衍生豐饒創意，成為一家三口互動時光不可或缺的背景音樂，美感無處不在，有情自然生根。

Second-hand items had been purposely selected like traces of memories that can be found in life, which brings about harmony between the new and old. The children’s room is decorated with youthful wallpapers backed by calm colors. Liveliness, beauty and creativity are the essence of family interaction, upon which relationships are deeply rooted in.